POP_PORTUGUES_EXPRESSO_JOIA_25_02_2019

<div attr-cid="policy:1.1738803" attr-version="policy:1.1738803" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.1738803" data-onecms-type="image" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.1738803', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.1738803">Imagem (1.1738803)</a></div>Uma das coisas que mudou com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que completa 10 anos em 2019, são algumas regras de acentuação. No episódio desta segunda-feira (25), o professor Carlos André Nunes explica uma destas regras: a das paroxítonas.Afinal de contas, como se escrevem palavras como 'jóia"? São assim mesmo, com acento?Assista e aprenda:

Jóia ou joia? Descubra esta regra de acentuação no Português Expresso

Magazine

Magazine - título

Assine - Offers Target - 2

Matéria - Magazine

Vídeo

<div attr-cid="policy:1.3345770" attr-version="policy:1.3345770:1764889734" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3345770" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3345770', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3345770">Vídeo (1.3345770)</a></div>

Todo mundo tem uma “testa”, mas será que sabe de onde vem essa bendita palavra que dá nome a uma importante parte do nosso corpo?&nbsp;

Em verdade, digo: testa tem a ver com “pote de barro”. Repito: “bote de barro”. É. Tem relação com aquele simpaticíssimo pote que você já viu em algumas cidades históricas ou nas fazendas.&nbsp;

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/por-hora-com-ou-sem-h-1.3333564" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px;" target="_self">Por hora. Com ou sem H?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/brega-e-alem-o-1.3330714" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px;" target="_self">Brega é alemão</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/skincare-palavra-masculina-ou-feminina-1.3327822" style="color: rgb(0, 85, 128); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px; outline: 0px;" target="_self">Skincare. Palavra masculina ou feminina?</a></div>

Você me perguntaria: como assim, professor?&nbsp;

Vamos lá:&nbsp;&nbsp;

A palavra "testa" vem do latim e significava&nbsp; inicialmente "vaso de barro”, “conha”. A relação com a parte do rosto foi por extensão de sentido, devido ao fato de a a curvatura do crânio se parecer com a parte abaulada do vaso. O sentido de "cabeça" e "testa" também foi transferido para a parte frontal de objetos em geral.&nbsp;

Interessante, não é?

Fraterno abraço 
Até a próxima 
Professor Carlos André

Testa. Cuide da sua. Saiba de onde ela vem

Português Expresso 

<div attr-cid="policy:1.3342920" attr-version="policy:1.3342920:1764282612" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3342920" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3342920', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3342920">Vídeo (1.3342920)</a></div>

Inicialmente, em verdade, digo: em norma culta, a palavra é JERICO (com j e com e). Repito: JERICO.

Ademais, a origem é da palavra é obscura, segundo o Dicionário Houaiss. Há quem relacione ao latim gĕro,is,gessi,gestum,gerĕre no sentido de 'andar com, trazer em cima do corpo'; O linguista Nei Lopes diz que vem do dialeto africano banto ndjiliko , no sentido de 'direção, caminho'.

Veja que ambas as acepções têm noção de movimento; de carregar de um lugar de um lugar para outro.&nbsp;

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/por-hora-com-ou-sem-h-1.3333564" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px;" target="_self">Por hora. Com ou sem H?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/brega-e-alem-o-1.3330714" style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px;" target="_self">Brega é alemão</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/skincare-palavra-masculina-ou-feminina-1.3327822" style="color: rgb(0, 85, 128); outline: 0px; font-family: &quot;Lucida Grande&quot;, &quot;Lucida Sans&quot;, geneva, arial, sans-serif; font-size: 12px;" target="_self">Skincare. Palavra masculina ou feminina?</a></div>

Não demorou para algum humano pouco inteligente e desrespeitoso (digamos assim) relacionar ideia ruim ao animalzinho trabalhador.&nbsp;

Incrível isso, não é?&nbsp;

Pois bem,

Quem vive repetindo que tudo é “ideia de jerico” talvez precise olhar com mais carinho para o bicho.&nbsp;

A língua, quando ofende, revela mais sobre o falante do que sobre o animal escolhido para xingamento.&nbsp;

O jerico, coitado, continua fazendo o trabalho dele; quem fala frase e quem insiste nas mesmas bobagens, apesar de todos os avisos, talvez seja o verdadeiro candidato ao título.&nbsp;

Até a próxima&nbsp; 
Fraterno abraço&nbsp; 
Professor Carlos André

<img attr-cid="policy:1.3342900" attr-version="policy:1.3342900:1764280591" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3342900/WhatsApp Image 2025-11-27 at 18.59.54.jpeg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
(Português Expresso)

&nbsp;

"Ideia de 'girico'". Quem é o 'girico'?

VÍDEO YOUTUBE PORTUGUÊS EXPRESSO

<div attr-cid="policy:1.3336625" attr-version="policy:1.3336625:1763068112" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3336625" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3336625', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3336625">VÍDEO YOUTUBE PORTUGUÊS EXPRESSO (1.3336625)</a></div>

Noutro dia, alguém me perguntou isso.&nbsp;

Achei a pergunta inteligentíssima.&nbsp;

Detalhe. Essas palavras têm tudo a ver…

Acalme-se, leitor. Já explico.&nbsp;

Inicialmente, lembrarei aos desavisados que “paquerar”&nbsp; 
significa flertar, cortejar de forma leve e descontraída.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/por-hora-com-ou-sem-h-1.3333564" target="_self">Por hora. Com ou sem H?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/brega-e-alem-o-1.3330714" target="_self">Brega é alemão</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/skincare-palavra-masculina-ou-feminina-1.3327822" target="_self">Skincare. Palavra masculina ou feminina?</a></div>

Mas…

Atenção: a raiz da palavra é “animal”.&nbsp; Vem de “paca ”.&nbsp;

É isso mesmo. Bem de “paca”, um roedor típico das florestas brasileiras, conhecido por seu comportamento tímido e cauteloso.

É o seguinte:

Os cães utilizados para caçar as pacas eras chamados de “paqueiros”.&nbsp;

Eles eram bem adestrados para ficar à espreita, com a finalidade de que o ataque fosse preciso.&nbsp; 
O verbo “paqueirar” (antes com “i”) veio daí.&nbsp;

Depois, a grafia passou a ser “paquerar”, sem o “i”.

Agora, veja que curioso. O verbo paquerar, por extensão de sentido, gerou essa noção de “ficar à espreita” de alguém, até que venha a conquista.&nbsp;

Curioso, não é?&nbsp;

Até a próxima&nbsp; 
Fraterno abraço&nbsp; 
Professor Carlos André

<img attr-cid="policy:1.3336565" attr-version="policy:1.3336565:1763066014" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3336565/Capa - ICA (yt) (2).png?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
Português Expresso

Paquerar e paca. O que têm a ver?

PORTUGUÊS EXPRESSO

<div attr-cid="policy:1.3333582" attr-version="policy:1.3333582:1762463707" class="p-smartmidiabox">-<a class="p-smartembed" data-onecms-id="policy:1.3333582" data-onecms-type="article" href="javascript:window.parent.actionEventData({$contentId:'1.3333582', $action:'view', $target:'work'})" polopoly:contentid="policy:1.3333582">Vídeo (1.3333582)</a></div>

Que atire o primeiro dicionário quem nunca teve dúvida nisso?&nbsp;

Admita. Você já teve.

Bem, vamos lá. Vamos resolver isso.&nbsp;

Por hora (com h) significa o tempo contado em 60 minutos (período de 1 hora).&nbsp;

Assim, um automóvel que anda a 60 km por hora percorre 60 km no intervalo de 1 hora.&nbsp;

<div class="p-readmore-box"><a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/skincare-palavra-masculina-ou-feminina-1.3327822" target="_self">Skincare. Palavra masculina ou feminina?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/sincero-e-sem-cera-1.3324978" target="_self">Sincero é sem cera?</a> 
<a href="https://opopular.com.br/magazine/portugu%C3%AAs-expresso/personagem-masculino-ou-feminino-1.3322292" target="_self">Personagem. Masculino ou feminino?</a></div>

Outro exemplo dessa expressão se refere às pessoas que trabalham por hora. A cada 1 hora, ganham o bendito dinheiro.

Por ora (sem h) significa “por enquanto”, “neste momento”, “agora”, “atualmente”.&nbsp;

Assim, aquele que diz que “por ora” quer apenas um café com leite tem o objetivo de dizer que “por enquanto”, que “neste momento” quer apenas um café com leite. Talvez, em outro momento, aceite outro alimento.&nbsp;

Entendeu? Bonito, não é?

Por ora, é só (rsrs).

Até a próxima 
Fraterno abraço 
Professor Carlos André

<img attr-cid="policy:1.3333568" attr-version="policy:1.3333568:1762462093" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3333568/WhatsApp Image 2025-11-06 at 17.49.03.jpeg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
(Português Expresso)

&nbsp;