| Conteúdo foi definido há 16 anos As mudanças na forma de escrever o idioma em Portugal passarão a valer
dentro de seis anos, enquanto no Brasil os livros escolares deverão ser mudados até
2010. Aprovar as mudanças foi um longo processo. O conteúdo do acordo já tinha sido
aprovado há 16 anos, mas não podia entrar em vigor sem que os Parlamentos ratificassem o
protocolo que o modifica.
O acordo ortográfico foi firmado em 1991 e aprovado pelo
Congresso no Brasil em 1995. Em tese, ele já está em vigor, uma vez que tem, como
previsto, a assinatura de três países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
(CPLP) - além do Brasil, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.
A implementação da reforma, porém, era adiada pelo governo
brasileiro devido à não-ratificação por Portugal.
Para o governo português, a aprovação do acordo é o
primeiro passo para existência de uma política internacional da língua portuguesa, que
será anunciada quando Portugal assumir a presidência rotativa da CPLP, em julho deste
ano. “É preciso desenvolver uma política de internacionalização e aprofundamento
da língua portuguesa, e o acordo ortográfico é um instrumento para isso”, disse o
ministro da Cultura, Antônio Pinto Ribeiro.
A Novíssima Gramática Ilustrada, organizada pelo professor
da Universidade de São Paulo Luiz Antonio Sacconi, é a primeira gramática lançada no
Brasil em conformidade com a reforma ortográfica. (Agências Internacionais) |
